Translation examples
Pourtant, nous n'eûmes qu'une démission.
Con todo, no tuvimos más que una renuncia.
Sur la table, sa démission.
Sobre la mesa, su renuncia.
J’ai choisi la démission.
Opté por la renuncia.
Et lui avez-vous collé votre démission ?
—¿Y renunció a su puesto?
Par conséquent, je démissionne.
Por consiguiente, renuncio.
— Alors elle démissionne !
—Entonces ella renuncia.
Ma démission est déjà rédigée.
Ya tengo escrita mi renuncia.
Il a donné sa démission.
Ha presentado la renuncia.
— Oui, j’ai donné ma démission.
—Sí, he entregado la renuncia.
— Et leur donner ma démission en prime ?
–¿Y se logrará con mi renuncia?
– Tu veux que je démissionne ?
—¿Quieres que dimita?
Pourquoi tu ne démissionnes pas ?
¿Por qué no dimites de una vez?
— Démissionne de ton poste de chef.
—Que dimitas como líder.
Je veux que tu démissionnes de ton poste.
Quiero que dimitas de tu cargo.
Il démissionne quand Milan N.
Dimite cuando Milan N.
Tu démissionnes de la banque et tu ne m’en parles pas ?
¿Dimites del banco y no me lo cuentas?
– Dans mon équipe, personne ne démissionne.
—Ningún subordinado mío dimite.
Tu démissionnes immédiatement.
Dimites inmediatamente de tu cargo en el departamento.
— Tout ce dont j’ai besoin, c’est de ta démission.
—Lo único que necesito es que dimitas.
Il démissionne devant une Assemblée fantomatique.
Dimite ante una Asamblea fantasmal.