Translation for "jaune et marron" to spanish

Jaune et marron

• amarillo y marrón

Translation examples

amarillo y marrón

L’entrée, tout en jaune et marron, empestait la fumée.
El vestíbulo era todo amarillos y marrones y apestaba a tabaco.

« Je reviendrai. » Les hommes aux tenues jaune et marron n’attendirent pas plus longtemps.
—Regresaré. Hombres vestidos de amarillo y marrón los rodearon, separándolos.

Elle chancela jusqu’au bastingage et vomit, envoyant un jet aigre de substance jaune et marron dans l’obscurité.
Fue a trompicones hasta la barandilla y vomitó, un rancio río amarillo y marrón se precipitó hacia la oscuridad.

L’étoffe de sa chemise à carreaux jaunes et marron, tendue sur son dos large, laissait deviner une musculature puissante.
Se veía, bajo la tela tirante y ceñida de la camisa a cuadros amarillos y marrones, que su amplia espalda era musculosa.

Une boîte de pastilles au citron, qui semblaient comme le parfum même du célibat féminin, jaune et marron chimiques.
una caja de caramelos de limón de la marca Polvo de Hadas Miss Callie que parecían los sabores de las solteronas, amarillos y marrón cola;

Il laissa tomber sa canne et retourna sa veste pour la transformer en un manteau militaire jaune et marron, identique à celui des gardes.
Soltó el bastón y le dio la vuelta a la chaqueta, convirtiéndola en una guerrera militar amarilla y marrón, a juego con la de los guardias.

Sur les joues du vieil homme apparurent en succession rapide des motifs indéchiffrables, et ses iris vert émeraude pétillèrent de taches jaune et marron.
—Las mejillas del hombre exhibieron un patrón rápido, ilegible, y los iris esmeralda chispearon de amarillo y marrón.

« Je m’excuse, Mrs. Roderigue, dit-elle en voyant les visages des tables rouge, verte, jaune et marron se tourner vers elle.
Lo siento, señora Roderigue —dice cuando Rojo, Verde, Amarillo y Marrón se vuelven a la vez para mirarla—, es que siempre me está estorbando.

Ils ont des habits à la place de la peau, la figure rose, jaune ou marron, ou alors avec des taches ou des poils dessus, la bouche très rouge ou des grands yeux avec du noir sur le bord.
Tienen la cara rosa, o amarilla, o marrón, o un trozo de cada, o peluda, y la boca muy roja y los ojos grandes con bordes negros.

L’ascenseur de la prison s’ouvrit sur un petit palier bétonné, peint en jaune et marron, où se découpaient trois portes massives.
El ascensor de la cárcel la dejó ante un estrecho pasillo de cemento pintado en tonos pastel, amarillo y marrón. Frente a la puerta del ascensor había tres puertas reforzadas.