Translation for "j'accompagnèrent" to spanish
J'accompagnèrent
Translation examples
Plusieurs membres du personnel hospitalier les accompagnèrent jusqu’à la chambre.
Una enfermera los acompañó a la habitación de Battle.
Ses pleurs les accompagnèrent tandis qu'ils se hâtaient vers la maison des Penhallow.
El sonido les acompañó mientras se apresuraban de vuelta a la casa de los Penhallow.
Deux Garçons du village les accompagnèrent pour les diriger, donnant leurs ordres avec une certaine malice.
Un par de Varones de la aldea les acompañó para supervisar; daban órdenes a gritos, con maliciosa espontaneidad.
Douglas souhaita le bonsoir à sir Robert ; Bernard et Mayhew l’accompagnèrent dans le corridor sombre.
Douglas se despidió de sir Robert y de Bernard y Mayhew le acompañó por el pasillo a oscuras.
Sur ce, les rideaux commencèrent à ondoyer et les applaudissements du public de Drury Lane accompagnèrent leur mouvement.
Tras este comentario, los bastidores empezaron a oscilar y el aplauso del público de Drury Lane acompañó al telón.
Les vivats métalliques sortis de milliers de gorges l’accompagnèrent jusque dans la nuit glaciale. — L’assassin !
El clamor metálico de miles de gargantas lo acompañó rodando hasta la oscuridad glacial de la noche. —¡El asesino!
Quatre ou cinq m’accompagnèrent à mon domicile, toute une troupe, et l’interprète qu’on m’avait donnée, étudiante elle aussi, me traduisait tout.
Cuatro, cinco, todo un grupo me acompañó a casa y la intérprete que me habían asignado me lo traducía todo.
Certaines de ses affreuses troupes restèrent en arrière pour défendre Kel’Thuzad, mais la plupart accompagnèrent leur chef.
Si bien algunas de sus horripilantes tropas se quedaron atrás para defender a Kel’Thuzad, la mayoría acompañó a su líder.
Edrahil : Chef des Elfes de Nargothrond qui accompagnèrent Finrod et Beren dans leur quête et moururent dans les donjons de Tol-in-Gaurhoth.
Edrahil Capitán de los Elfos de Nargothrond que acompañó a Finrod y Beren en su misión, y murió en las mazmorras de Tol-in-Gaurhoth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test