Translation examples
Le rapport interne était interne, sans plus.
El informe interno era solo eso: un documento interno.
C’est un des internes.
Es uno de los internos.
— C’est un réseau interne.
—Es una red interna.
— Une vengeance interne.
—Una venganza interna.
— Pas d’hémorragie interne ?
– ¿Tiene hemorragias internas?
Tu as une hémorragie interne.
Tienes una hemorragia interna.
Pas de lésions internes ?
¿Y lesiones internas?
« Examen interne »… nous y sommes.
«Internos…» Esto es lo que nos interesa.
Blessures internes.
Tiene lesiones internas.
— C’est le labyrinthe interne.
— Ese es el laberinto interno.
— Oui, le support interne.
El soporte interior.
— « Oui, sur la paroi interne.
–Sí, contra la cara interior.
Des marées internes, oui.
Mareas interiores, sí.
VI CONVERGENCE INTERNE
CONVERGENCIA HACIA EL INTERIOR
Elle atteignit la salle interne.
Llegó a la cámara interior.
Le toi interne est en sécurité, inchangé.
Tu yo interior está seguro, incambiado.
Vous avez été touchée sur la face interne du bras.
Lo tienes en el interior del brazo.
Pourquoi n’en serait-il pas ainsi de la chaleur interne?
¿Y por qué no ha de suceder otro tanto con el calor interior?
La paroi interne… Elle est recouverte d’eau…
«La superficie interior está cubierta de agua…».
Souterrain/ Enveloppe Interne des Durnais
El subsuelo: corteza interior de los durnais