Translation for "intercepteur" to spanish

Intercepteur

• interceptador
• interceptor

Translation examples

interceptador

Les intercepteurs allemands seraient immobilisés des mois durant sur les « routes » de l’est.
Los interceptadores alemanes se pasarían meses enteros concentrados en las «rutas» del este;

Quand ils atteignirent les couloirs aériens de Bremerhaven, les intercepteurs allemands arrivaient de partout.
Una vez que estuvieron en los corredores de Bremerhaven, los interceptadores alemanes llegaron desde todos los puntos;

Les zeppelins allemands – dont plusieurs intercepteurs petits et rapides – se faisaient déjà distancer.
Los zepelines que los perseguían, entre ellos los pequeños y veloces interceptadores, se estaban quedando atrás.

Il ordonna à l’escadrille de reprendre de l’altitude et aux bombardiers de se délester comme ils le pourraient après avoir atteint une altitude maximale et réduit les risques de représailles des intercepteurs et de la D.C.A.
Ordenó a la escuadrilla que mezclaran altitudes, dijo a sus bombarderos que descargaran sus bombas sobre cualquier cosa de abajo, pero que por amor de Dios, soltaran las malditas cargas, para que todos los aviones pudieran llegar a sus alturas máximas y reducir el fuego antiaéreo y de los interceptadores.

interceptor

— Seulement les intercepteurs, Maître.
—Sólo un interceptor, Maestro.

— Des intercepteurs guêpes, dit Jag.
—Interceptores Avispón —observó Jag—.

Ce sont des intercepteurs TIE Impériaux. — Des quoi ?
“Son interceptores TIE Imperiales.” CAPÍTULO “¿Son qué?”

Mais ils se déplacent comme des intercepteurs rapides.
Pero vuelan como si fueran interceptores rápidos.

Red Leader, ne quittez pas ces intercepteurs Tie.
Jefe Rojo, atención a esos interceptores TIE.

On me confie la moitié des épisodes du feuilleton L’Intercepteur.
Estoy trabajando en la mitad de los segmentos de la serie El Interceptor.

Celui d’un intercepteur, généralement relié à un magnétophone.
Era un interceptor telefónico, por lo general unido a un grabador de alambre.

Même se rapprocher avec un intercepteur n'avançait guère.
No bastaba con acercar el interceptor, la cercanía no daba opción a premio.

« Vous savez bien que l’on ne peut se fier à ces intercepteurs à cause du nuage de poussière ;
—Tú sabes que los interceptores no son confiables en medio de la nube de polvo.

À partir d’un panneau d’aile de notre nouvel intercepteur, le projet E-266.
Del panel de un ala de nuestro nuevo interceptor, el proyecto E-266.