Translation for "intercalés" to spanish

Intercalés

• intercalado
• intercalados

Translation examples

intercalado

Non, non. » On répond toujours à une question intercalée.
No, no. -Siempre se contesta una pregunta intercalada-.

Tous deux étaient bourrés de feuilles intercalées de ses propres notes.
En ambos había intercaladas páginas escritas por él.

Elle dormit par petits bouts, intercalés avec des crises de panique.
Durmió a ratitos, intercalados con arrebatos de pánico.

Ce ne fut guère mieux pour les transporteurs de troupes intercalés.
No corrieron mejor suerte los transportes de personal intercalados entre los tanques.

Ils s’élevaient en bégayant, intercalés d’espaces étrangers alter.
Se alzaban entrecortados, intercalados con la otredad de espacios extranjeros.

Une série de calculs arithmétiques intercalés de parties de texte.
En una serie de cálculos aritméticos había intercalados fragmentos de texto.

Des dessins de plantes étaient intercalés entre les hiéroglyphes.
Intercaladas entre los jeroglíficos, había minúsculas figuras de plantas y símbolos resaltados en verde.

Et ils avaient intercalé des images de l’accueil réservé à l’Athletic avec des plans serrés du dictateur.
Y habían intercalado imágenes del recibimiento al Athletic con planos cerrados del dictador.

des gongorismes intercalés pour prouver que lui aussi pouvait jouer à ce jeu{48} ;
gongorismos intercalados para probar que también él era capaz de jugar a ese juego[16];

j'avais même intercalé au plus bel endroit une ode composée dans mon œuf.
incluso había intercalado en el lugar más hermoso una oda que compuse cuando aún me encontraba en el huevo.