Translation for "insupporte" to spanish

Insupporte

• en apoyo
• en soporte
• apoyo
• insupport

Translation examples

en soporte

– Cette femme m’insupporte.
—No soporto a esa mujer.

Exactement le genre de littérature qui insupporte Nutting, si je me souviens bien. Oh, à propos.
—Tal como lo recuerdo, es exactamente una de esas cosas que Nutting no soporta. Ah, por cierto.

Je lui ai dit : Tu te rends compte que s’il y a une chose qui insupporte les gens de mon âge, c’est bien que les gens du vôtre leur fassent des sermons ?
Le dije: «¿Te das cuenta de que si hay algo que la gente de mi edad no soporta es a la gente de la tuya dando lecciones de moral?

Des pas s’approchèrent de la porte. On entendit le bruit d’une série de verrous et de loquets. — S’il y a une chose qui m’insupporte, gros tas de gélatine, cria la voix, c’est bien ce genre de mensonges stupides !
Se oyeron pasos que se acercaban a la puerta, y alguien descorrió los cerrojos. –¡Si hay algo que no soporto, barril de sebo -dijo la voz, cada vez más alta y aguda-, es la sórdida perpetuación de las mentiras!

Le simple aspect de tout ce monde m'insupporte. Ce sera Ellis qui me coiffera, comme toujours, et, si je veux bien faire rétrécir mes jupes, j'entends garder le gris pour toutes mes robes et le noir pour les manteaux. Je l'ai dit à ma mère.
No las soporto. He dicho que Ellis me peinará como siempre lo ha hecho, y —aunque he accedido a ponerme faldas más ceñidas— que mis vestidos seguirán siendo grises y todas mis chaquetas negras. Mamá me regaña, por supuesto.