Translation for "insubstantialité" to spanish

Insubstantialité

• insustancialidad

Translation examples

insustancialidad

Et, à son point extrême d’insubstantialité, il se réduisait à un minuscule drugstore anachronique à l’ornementation rococo.
En la fase de máxima insustancialidad, se reducía a una pequeña y anacrónica botica con adornos rococó.

Tel un photon émergeant des brumes de l’insubstantialité, Lee n’aspire en fait qu’à être reconnu ou accepté, afin de marquer l’esprit d’Allerton de son empreinte indélébile. À défaut de retenir l’attention d’un observateur digne de ce nom, Lee risque de se désintégrer dans le néant, comme tout corpuscule inobservé.
Lo que busca Lee es contacto o reconocimiento, como un fotón que surge de la neblina de la insustancialidad y deja una marca indeleble en la conciencia de Allerton. Al no encontrar a un observador adecuado, se ve amenazado por una dolorosa dispersión, como un fotón inobservado.