Translation examples
Il y avait tous les ingrédients.
Tenía todos los ingredientes.
— Et quels sont ces ingrédients ?
—¿Cuáles son esos ingredientes?
Nous sommes les producteurs de ces ingrédients.
Son un ingrediente que nosotros manufacturamos.
et d’ingrédients pour les incantations.
E ingredientes para el hechizo...
- Et tu as vu les ingrédients ?
—¿Y has visto los ingredientes?
— Les ingrédients du dîner.
—Los ingredientes de la cena.
Tous les ingrédients étaient là.
Todos los ingredientes estaban a mano.
Ça, c’est ce que coûtent les ingrédients.
Los ingredientes te han costado eso.
Nous sommes si proches que nous ne formons plus qu’un seul être. Nous sommes aussi intimement mêlés que les ingrédients d’un gâteau. »
Estamos tan unidos que somos una persona… todas nuestras partes están mezcladas como la fruta dentro de un pastel.
– Et si quelque médecin voulait en soustraire la moindre partie pour la décomposer et voir de quels ingrédients elle est formée…
– ¿Y si algún médico quisiera sustraer la más minima parte del remedio para analizarla y saber qué ingredientes entran en su composición?