Translation for "incorruptibilité" to spanish

Incorruptibilité

• incorruptibilidad

Translation examples

incorruptibilidad

— Les Hébreux ne jurent que par la truculence et l’incorruptibilité.
—Los hebreos no son más que truculencia e incorruptibilidad.

Derrière les multiples fenêtres des manoirs : indissolubilité et incorruptibilité, se devinent l’indissolubilité du mariage et l’incorruptibilité de Robespierre.
Detrás de sus múltiples ventanas, las casas señoriales «indisolubilidad» e «incorruptibilidad» se convierten en la indisolubilidad del matrimonio y la incorruptibilidad de Robespierre.

Son incorruptibilité congénitale ne lui avait rapporté que peu de récompense.
Su incorruptibilidad congénita le había acarreado escasos beneficios.

« Premier point : “Diagnostic d’incorruptibilité”. » Silence absolu.
—Punto número uno: «Diagnóstico de incorruptibilidad». Silencio absoluto.

Lorsqu’il eut douze ans, il se mit à prier pour les défavorisés et pour l’incorruptibilité de son âme.
A partir de los doce años rezó por los desfavorecidos y por la incorruptibilidad de su alma.

Si récemment encore il avait ressenti en lui l’indestructibilité de la jeunesse… Plus que cela – son incorruptibilité.
Qué poco tiempo hacía que había intuido en su interior la indestructibilidad de la juventud. Más que eso: su incorruptibilidad.

Notre prétention nationale à l’incorruptibilité politique repose en fait sur le raisonnement opposé ;
Nuestra pretensión nacional de incorruptibilidad política se basa en realidad en el argumento exactamente opuesto;

Il n’y a pas que l’Église qui croyait à l’incorruptibilité, mais toute la société, qui était archaïque et naïve. »
No sólo dentro del seno de la Iglesia se creía en la incorruptibilidad, sino en toda la sociedad, que era atrasada e ingenua.