Translation for "incorruptibilidad" to french

Incorruptibilidad

• incorruptibilité

Translation examples

incorruptibilité

—Los hebreos no son más que truculencia e incorruptibilidad.
— Les Hébreux ne jurent que par la truculence et l’incorruptibilité.

Detrás de sus múltiples ventanas, las casas señoriales «indisolubilidad» e «incorruptibilidad» se convierten en la indisolubilidad del matrimonio y la incorruptibilidad de Robespierre.
Derrière les multiples fenêtres des manoirs : indissolubilité et incorruptibilité, se devinent l’indissolubilité du mariage et l’incorruptibilité de Robespierre.

Su incorruptibilidad congénita le había acarreado escasos beneficios.
Son incorruptibilité congénitale ne lui avait rapporté que peu de récompense.

—Punto número uno: «Diagnóstico de incorruptibilidad». Silencio absoluto.
« Premier point : “Diagnostic d’incorruptibilité”. » Silence absolu.

A partir de los doce años rezó por los desfavorecidos y por la incorruptibilidad de su alma.
Lorsqu’il eut douze ans, il se mit à prier pour les défavorisés et pour l’incorruptibilité de son âme.

Qué poco tiempo hacía que había intuido en su interior la indestructibilidad de la juventud. Más que eso: su incorruptibilidad.
Si récemment encore il avait ressenti en lui l’indestructibilité de la jeunesse… Plus que cela – son incorruptibilité.

Nuestra pretensión nacional de incorruptibilidad política se basa en realidad en el argumento exactamente opuesto;
Notre prétention nationale à l’incorruptibilité politique repose en fait sur le raisonnement opposé ;

No sólo dentro del seno de la Iglesia se creía en la incorruptibilidad, sino en toda la sociedad, que era atrasada e ingenua.
Il n’y a pas que l’Église qui croyait à l’incorruptibilité, mais toute la société, qui était archaïque et naïve. »