Translation for "incapacité à créer" to spanish

Incapacité à créer

• incapacidad para crear
• incapacidad de crear

Translation examples

incapacidad para crear

Je connaissais son incapacité à créer, mais je n'avais pas dans l'esprit de permettre là-bas un soulèvement même bâclé qui abîmerait nos matériaux futurs.
Yo conocía bien su incapacidad para crear; pero ni por un momento podía permitir que un prematuro alzamiento allí pudiera estropear nuestros futuros planes.

Des fous, ces personnages du Bas-Empire ont la manie écrivassière, le ressassement stérile, les arguties sans fin, l’indifférence à tout ce qui n’est pas leur délire, l’incapacité de créer.
Locos, esos personajes del Bajo Imperio que tienen la manía escribidora, la repetición estéril, argucias sin fin, la indiferencia hacia todo lo que no es su delirio, la incapacidad de crear.

incapacidad de crear

Je connaissais son incapacité à créer, mais je n'avais pas dans l'esprit de permettre là-bas un soulèvement même bâclé qui abîmerait nos matériaux futurs.
Yo conocía bien su incapacidad para crear; pero ni por un momento podía permitir que un prematuro alzamiento allí pudiera estropear nuestros futuros planes.