Translation for "impopularité" to spanish

Impopularité

• impopularidad

Translation examples

impopularidad

Et je tire orgueil de l’impopularité actuelle de cette déclaration.
Es más, yo me enorgullezco de la impopularidad contemporánea de esta afirmación.

Assurer ton impopularité dès le tout premier jour ?
¿Para asegurarte la impopularidad desde el primer día?

L'impopularité de Don Alvare, brusquement, s'aggrava.
Bruscamente la impopularidad de don Alvaro se agravó.

Vous n'avez à craindre ni la popularité ni l'impopularité: vous êtes au-dessus de l'une et de l'autre.
no ha de temer usted ni la popularidad ni la impopularidad; está por encima de la una y de la otra;

À cette époque, Pugh et sa femme partageaient l’impopularité de Sirius.
Entretanto Pugh y su esposa compartían la impopularidad de Sirio.

Ils parlaient de Canning, de son impopularité, de son audace et de son indépendance en affaires.
El tema de su conversación era Canning, su impopularidad, su atrevimiento y su independencia.

Chacun dut avaler l’amer breuvage de l’impopularité.
Cada uno debió beber el amargo brebaje de la impopularidad.

Leur impopularité bien méritée rendit populaires les tendances antireligieuses.
Su merecida impopularidad hizo populares las tendencias antirreligiosas.

C’était peut-être cette absence de spécialité qui expliquait sa relative impopularité.
Puede que esta falta de especialización explicase su relativa impopularidad.

« Un concours d’impopularité », comme l’écrivit dans une tribune quelqu’un en veine d’humour.
Un «concurso de impopularidad», escribió un bromista en una columna de opinión.