Similar context phrases
Translation examples
Il vous suffisait de déclarer que vous réfutiez l’immuabilité du futur.
No había más que decir que podías desmontar la inmutabilidad del futuro.
Le caractère distinctif de cette littérature, c'était la constante immuabilité de ses idées et de sa langue;
La característica distintiva de esta literatura era la absoluta inmutabilidad de sus ideas y su idioma;
Alors que mon père trouvait sa force dans la fluidité et le mouvement, il tirait la sienne de la constance et de l’immuabilité.
Mi padre encontraba fuerza en la fluidez y el cambio, y su hermano lo hacía en la constancia y la inmutabilidad.
cette matérialisation du concept d’immuabilité, je la trouvais inacceptable, et on ne pouvait la combattre qu’avec ses propres armes.
eran la materialización de esa idea de inmutabilidad que me parecía inaceptable y contra la que sólo podía luchar con sus propias armas.
Les ondes concentriques dérangèrent le poli du miroir, puis l’eau retrouva son immuabilité.
Las ondas concéntricas estropearon la superficie pulida del espejo y luego el agua recobró su inmutabilidad.
Que je n’avais pas remarqué les changements infimes sur ses traits, d’autant plus visibles en comparaison de mon immuabilité ?
¿Que había obviado una realidad tan notoria, que no había reparado en los pequeños cambios en su cara, subrayados por mi rígida inmutabilidad?
Durant deux minutes, j’habite moi aussi dans cette immuabilité retrouvée, je fais partie du jeu que le peintre a disposé.
Durante unos minutos yo también habito en esa recobrada inmutabilidad, yo soy parte del juego que el pintor estableció.
quant à la mort et au bonheur, il les considérait d’essence similaire car l’une et l’autre impliquent l’idée d’immuabilité.
consideraba la muerte y la felicidad manifestaciones en esencia análogas porque ambas incluyen un concepto de inmutabilidad.
29 De nouveau, le vaisseau de D.G. se trouvait dans l’espace, entouré de l’éternelle immuabilité du vide infini.
29 La nave de D.G. volvía a estar en el espacio rodeada de la eterna inmutabilidad del vacío infinito.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test