Translation examples
Ils tentèrent de les localiser.
Intentaron localizarlos.
Ils tentèrent de le faire asseoir.
Intentaron hacerle sentar.
Ils tentèrent de vivre autrement.
Intentaron vivir de otra manera.
Les cavaliers ne tentèrent même pas de les éperonner.
Los jinetes ni siquiera intentaron espolearlos.
D’autres tentèrent de dissimuler un sourire.
Otros intentaron disimular la sonrisa.
Même les gardes ne tentèrent pas de le faire bouger.
Ni los guardias intentaron que se moviera.
Quelques-uns tentèrent de l’intercepter mais il les abattit.
Algunos intentaron detenerle, pero los derribó.
Ou tentèrent-elles un sauvetage devenu impossible ?
¿O intentaron una salvación ya imposible?
Les flics tentèrent de prendre des dépositions.
Los agentes intentaron tomar declaración.