Translation examples
Elle est très demandée.
Estamos muy solicitadas.
Je vous ai demandé votre collaboration…
He solicitado su colaboración…
Le roi l’avait demandé.
El rey lo ha solicitado.
J’ai demandé un rapport.
Yo he solicitado un informe.
— Aurait-il demandé ta protection ?
—¿Os ha solicitado él vuestra protección?
– Tu as demandé à me voir?
– ;Has solicitado verme?
J’ai déjà demandé mon passeport.
Yo ya he solicitado mi pasaporte.
C’est une marchandise très demandée.
Es una mercancía muy solicitada.
– Ce n’est pas une demande.
–No es una petición.
C'est comme une demande.
Es como una petición.
— Oui, mais à notre demande.
—Sí. Pero a petición nuestra.
C’est à ma demande pressante.
Ha sido a petición mía.
— Et quelles sont vos demandes ?
—¿Cuáles son sus peticiones?
Nous sommes ici à sa demande ;
Estamos aquí por petición suya;
À la demande de qui ?
¿A petición de quién?
— Sur votre demande ?
—¿A petición de usted?