Translation for "ils se taisent" to spanish

Ils se taisent

• ellos callan
• están en silencio

Translation examples

ellos callan

Tu es de ceux qui se taisent.
Eres de los que se callan.

Mais elles se taisent d’un coup.
Pero ellas se callan.

Ils se taisent brusquement.
Se callan bruscamente.

Les hommes se taisent.
Los hombres se callan.

Longtemps ils se taisent.
Durante mucho rato callan.

Les autres ne se taisent pas.
Los demás no se callan.

Ils se taisent, par chance.
Por suerte se callan.

les journaux se taisent ;
los periódicos se callan;

— Vous les avez interrogées ? — Elles se taisent.
—¿Las ha interrogado? —Se callan.

Ils se taisent pendant le trajet.
Callan durante el trayecto.

están en silencio

Ils ne se taisent jamais.
Nunca están en silencio.

Ils se taisent un instant.
Guardan silencio por un momento.

Ils se taisent un moment.
Guardan silencio un momento.

Les anges se taisent.
Los ángeles quedan en silencio.

Les voix se taisent.
Las voces guardan silencio.

Au dîner, ils se taisent.
Durante la cena guardan silencio.

Ils se taisent longtemps.
Permanecen largo rato en silencio.

je veux aussi qu'ils se taisent.
Pero deberán hacerlo en silencio.

Tous trois se taisent.
Los tres guardan silencio.

Joe et Sue se taisent.
Joe y Sue guardan silencio.