Translation for "ils se complètent" to spanish

Ils se complètent

• se completan el uno al otro
• ellos completan mutuamente

Translation examples

se completan el uno al otro

Un futon, une couette et un oreiller complètent le décor.
Un futón, un edredón y una almohada completan el decorado.

Quelques cigarettes complètent toujours mes petits cadeaux.
Algunos cigarrillos completan siempre mis pequeños regalos.

Une gouttière et des marches nécessaires pour l'accès complètent le tableau.
Una barandilla y los necesarios escalones de acceso completan su diseño.

En vérité, le cheval est une croupe avec des organes par-devant qui la complètent.
Sin embargo, el caballo es una grupa con órganos delanteros que la completan.

Deux chaises pliantes en métal et plastique complètent l’ameublement.
Dos sillas plegables de metal y plástico completan el mobiliario.

Des batteries de casseroles, des étagères et des placards complètent cette installation modèle.
Baterías de cazos, estantes y armarios completan esta instalación modelo.

Des parasols, des planches à voile et une barrière de baigneurs complètent la carte postale.
Sombrillas, tablas de windsurf y una barrera de bañistas completan la postal.

Ils étaient seuls sur cette île. Or, les hommes se complètent par l’état de société, ils sont nécessaires les uns aux autres.
Estaban solos en aquella isla y los hombres se completan en la sociedad y son necesarios los unos a los otros.

toutes se complètent, sont utiles les unes aux autres, se combattent, apportent un peu plus de lumière ou d’ombre.
todas se completan mutuamente, se ayudan, se hostigan, acumulan luz o sombras.

Les reflets du mazout complètent un visage grotesque de clown, une poupée de jeu de massacre.
Los reflejos del aceite completan su aspecto grotesco de cara de payaso, de muñeco de pim-pam-pum.