Translation for "ils redressés" to spanish

Ils redressés

• se enderezaron
• enderezaron

Translation examples

se enderezaron

Les deux géantes se sont brusquement redressées.
Las dos gigantas se enderezaron.

Une éternité parut s’écouler avant qu’ils ne se fussent redressés.
El tiempo pareció interminable hasta que se enderezaron y se echaron hacia atrás.

Ils se sont redressés, ont essuyé leurs larmes et m’ont regardé avec fascination jouer une progression 1-4-5 toute bête.
Se enderezaron, se secaron las lágrimas y observaron fascinados cómo tocaba una sencilla progresión 1-4-5.

En nous voyant, ils se sont aussitôt redressés. Le caporal Branch a levé le pouce en l’air, puis son index. Priorité absolue. Il m’a interrogée d’un ton sourd : — C’est loin ? — Non.
Se enderezaron cuando salimos del barracón. El cabo Branch les hizo el gesto de levantar el pulgar y después les enseñó el índice: «Prioridad uno». —¿Está muy lejos? —me preguntó. —No mucho —respondí.