Translation for "ils réclamèrent" to spanish

Ils réclamèrent

• ellos demandaron
• exigieron

Translation examples

exigieron

Plusieurs semblaient beaucoup s’intéresser à Janai, et enfin trois d’entre eux la réclamèrent.
Varios de ellos se mostraron muy interesados en Janai, y finalmente tres exigieron que les fuese entregada.

À un moment, ils réclamèrent tous nos grands chevaux de guerre, mais Arthur exigea en retour tous leurs molosses et finalement, dans l’après-midi, les Saxons acceptèrent l’offre de Ratae et l’or d’Arthur.
En determinado momento exigieron la entrega de todos los caballos de guerra, pero Arturo les pidió a cambio todos sus perros y por fin, a primera hora de la tarde, los sajones aceptaron la oferta de Ratae más el oro de Arturo.

Le débat se révéla inutile, et Shamus respira plus aisément, car à l’intérieur les attendait un groupe de soldats en armes que Colleen ne connaissait pas, et plusieurs moines abellicans aux faces sinistres qui réclamèrent leurs armes.
La discusión acabó ahí, y Shamus respiró algo más tranquilo, porque en el interior de la casa se les acercó un grupo de soldados armados, a los que Colleen no conocía, y muchos monjes abellicanos, de rostros severos, que les exigieron sus armas.