Translation for "ils ont jouer" to spanish

Ils ont jouer

• jugaron
• ellos jugaron

Translation examples

jugaron

Ils passèrent l’après-midi à jouer dehors, et Simon monta son poney.
Jugaron durante toda la tarde y llevaron a Simon a montar a su poni.

Nos ancêtres y jouaient comme Dieu l’avait prescrit et c’est de cette manière que nous avons continué à y jouer.
Nuestros antepasados lo jugaron tal como Dios había prescrito y de ese modo lo seguimos jugando.

Puis ils avaient mangé et, quand son père avait fini la vaisselle, ils s’étaient mis à jouer au morpion.
Después cenaron, y cuando su padre terminó de fregar jugaron a las cinco en raya.

les Trois Dés dont les soldats se servirent pour jouer la Tunique du Christ à la cathédrale de Sofia ;
los Tres Dados con que los soldados se jugaron la túnica de Cristo en la catedral de Sofía;

Une autre fillette venait de capturer à son tour une truite et elles s’éloignèrent pour jouer avec leurs prises.
Un segundo niño se apoderó de otra trucha de arena, y los dos corrieron hacia las rocas, donde jugaron con sus presas.

— Oui, répondit-il. Ils jouèrent au poker. Alan avait appris une douzaine de façons de jouer avec son père, donc il se débrouillait plutôt bien.
—Claro —respondió. Jugaron al póquer. El padre de Alan le había enseñado docenas de variantes, jugaba bien.

L’un se prit alors à sourire, dissolvant l’ombre qui s’était accumulée entre eux, et ils redevinrent les mêmes qu’auparavant, se tapèrent dans le dos, s’embrassèrent, se remirent à jouer comme de grands gosses qu’ils étaient.
Uno sonrió, disolviendo la sombra que los separaba y volvieron a ser los mismos de antes, se palmotearon, se abrazaron y jugaron como los niños grandes que eran.

Ensuite, ils sortirent jouer à Charles Fort et aux Atlantidais contre les Maîtres Secrets du Tibet, mais les Tibétois se plaignirent qu’utiliser d’anciens lasers mystiques, c’était de la triche.
Entonces salieron y jugaron a Charles Fort y los Atlantisanos contra los Antiguos Maestros del Tíbet, pero los tibeteros declararon que usar antiguos rayos láser místicos era trampa.