Translation for "ils ont fait écho" to spanish

Ils ont fait écho

• se hicieron eco

Translation examples

se hicieron eco

Les journaux s’étaient fait l’écho d’une querelle qui, laissaient-ils entendre, dominerait le procès, la querelle des experts.
Los diarios se hicieron eco de una querella que, según dejaban entender, dominaría el proceso: la querella de los expertos.

Newton Berringer, l’administrateur de Haven, a exprimé la profonde douleur causée à tout le village par la mort de Mme McCausland : « C’était une grande dame, dit M. Berringer, et nous l’aimions tous. « D’autres personnes du village, dont plusieurs en larmes, se sont fait l’écho de ce deuil en évoquant Mme McCausland.
Newton Barringer, principal de Haven, dijo que la ciudad lamentaba profundamente la desaparición de Mrs. McCausland. "Fue una gran mujer -expresó-, y todos la amábamos." Otras personalidades de la ciudad se hicieron eco de este sentimiento; muchos derramaron lágrimas al mencionar a la extinta.