Translation for "ils mâché" to spanish

Ils mâché

• ellos masticaron
• masticaban

Translation examples

ellos masticaron

Après un long moment, où tous étaient occupés à mâcher, Atréju demanda une nouvelle fois :
Durante algún tiempo todos masticaron y luego Atreyu rogó una vez más:

masticaban

Pour manger, on en était toujours à mâcher et à déglutir.
Cuando comían los seres humanos aún masticaban y tragaban.

Elles étaient au bout du couloir, à mâcher leur saucisson, et je les entendais.
Se sentaron en el comedor, masticaban el salchichón, y yo las oía.

Ils passaient leur temps à mâcher le dhiz, une herbe qui leur noircissait les dents, allumait une étrange lueur dans leurs yeux et donnait à leurs mouvements une lenteur apathique.
Masticaban dhiz, planta que les ennegrecía los dientes, iluminándoles los ojos y dando cierta lentitud a sus movimientos.