Translation for "ils harcelaient" to spanish

Ils harcelaient

• ellos acosaron
• hostigaron

Translation examples

ellos acosaron

Les jumelles le harcelaient par leurs questions et leurs spéculations habiles.
Las gemelas le acosaron a preguntas y especulaciones sagaces.

Le premier à Saint-Justin, dans sa maison, quand le brigadier de gendarmerie, puis le lieutenant, le harcelaient de questions auxquelles il ne comprenait rien.
La primera en Saint-Justin, en su casa, cuando el brigada de gendarmería, y luego el teniente, le acosaron con preguntas sexuales que él no entendía.

Puis, vision étrange, tous les cygnes ont viré comme un seul, d’un vol bas et rapide, et l’ombre de leurs ailes nous a frôlés ; ils poursuivaient l’aigle, l’aiguillonnaient, le harcelaient, le submergeaient, et pour finir il a lâché le cygne mort pour prendre la fuite à l’ouest, au-dessus des collines.
Entonces, y esto es aún más extraño, la bandada de cisnes giró al unísono y, volando bajo y a gran velocidad, pasó por encima de nuestras cabezas en pos del águila, a la que acosaron y persiguieron hasta conseguir que soltara al cisne muerto y se perdiera de vista volando sobre las colinas del oeste.