Translation for "ils frappaient" to spanish

Ils frappaient

• ellos golpean
• golpean

Translation examples

ellos golpean

La culpabilité me submergea comme les vagues qui frappaient les piliers sous la jetée.
La culpa me atizaba como las olas golpean los pilones que sostienen el muelle.

Mes pieds frappaient le sol en soulevant des gerbes de boue et de neige fondue.
Mis pies golpean la tierra con fuerza, salpicando por el aguanieve y el fango.

Ils la frappaient savamment là où elle était vulnérable, au défaut de sa cuirasse, à son manque de logique;
La golpean sabiamente allí donde es más vulnerable, en su falta de coraza, en su falta de lógica;

La fièvre montait et baissait, les frissons vous frappaient comme des pointes de glace transperçant le corps, puis disparaissaient.
La fiebre sube y baja, los escalofríos golpean el vientre como si fueran puños de hielo, pero luego desaparecen.