Translation for "ils exigent" to spanish

Ils exigent

• ellos requieren
• requieren

Translation examples

ellos requieren

— Tes blessures exigent du repos.
—Tus heridas requieren reposo.

Mais ils exigent plus de travail de reconnaissance et de planification.
Pero requieren más reconocimiento y planeación.

Le g et le n exigent deux boucles.
La g y la n requieren más de dos vueltas.

Ces endroits-là exigent un esprit inventif, plein d'ingéniosité ;
Estos enclaves requieren ingenio;

Ses actes exigent un cadre fixe où s’inscrire.
Sus actos requieren un marco claro.

— Je serai pour elle une amie sincère si les circonstances l’exigent.
—Seré una amiga de verdad si las circunstancias lo requieren.

Ces fours crématoires n’exigent qu’un personnel restreint ;
Estos hornos crematorios requieren un personal restringido;

— Toutes les radios électriques exigent des lampes
TODAS LAS RADIOS ELÉCTRICAS REQUIEREN TUBOS.

Dans quelques cas, les libertés que j’ai prises exigent des explications.
En algunos casos, las libertades que me he tomado requieren una explicación.

Curieusement, ses croyances particulières exigent qu’il autorise ceci.
Extrañamente, sus creencias concretas requieren que permita eso. Toma.