Translation for "ils équipés" to spanish

Ils équipés

• ellos equiparon
• equiparon

Translation examples

ellos equiparon

L'éléphant fut amené et équipé sans retard.
Sacaron y equiparon al elefante sin tardanza.

Nous allons continuer à chercher et à interviewer tous les fournisseurs qui ont construit ces usines et les scientifiques qui les ont équipées.
Nosotros seguiremos buscando y entrevistando a los contratistas que construyeron esas fábricas y a los científicos que equiparon sus interiores.

— Tous les membres d’équipage, moi compris, sont équipés d’un implant destiné à accomplir ce geste ultime en cas de nécessité.
-A todos los miembros de la tripulación, yo incluido, nos equiparon con un implante que lleva a cabo esa función -dijo Wilson-.

Ils avaient des habits et des couvertures et des oreillers qui provenaient des chambres du haut et ils s’étaient équipés de nouveaux accoutrements, le pantalon du petit coupé à la bonne longueur avec son couteau.
Tenían ropa y mantas y almohadas de los cuartos de arriba y se equiparon con prendas nuevas, el pantalón del chico cortado a medida con el cuchillo.