Translation examples
Ne le laissez pas sombrer !
¡No dejéis que se hunda!
Pourtant, je ne sombre pas.
Sin embargo, no me hundo.
Avant de sombrer dans l’océan.
Y se hunde en el océano.
– Rabbi, dit-il, je sombre.
—Rabí —dice—, me hundo.
Il sombre à nouveau dans l’alcool.
Él se hunde de nuevo en el alcohol.
il sombre dans une triste décadence.
se hunde en una triste decadencia.
Il sombre dans un trou ténébreux.
Él se hunde en un agujero tenebroso.
C’est à moi qu’il faut se fier pour ne pas que le monde sombre !
¡Es a mí a quien hay que confiarse para que no se hunda el mundo!
- Qu'il sombre, dit Spencer d'un ton tranquille.
–Pues que se hunda -repuso Spencer-.
Le sommeil est ce sombre refuge, et il s’y s’enfonce.
El sueño es un refugio oscuro, y él se hunde.