Translation for "il se fiance" to spanish

Il se fiance

• se compromete
• que se engancha

Translation examples

se compromete

Elle se fiance avec Rino, le frère de Lila.
Se compromete con Rino, hermano de Lila.

Il se fiance avec la sœur de Stefano, Pinuccia Carracci.
Se compromete con Pinuccia Carracci, la hermana de Stefano.

Il faut que je songe à Lili, ta plus jeune sœur, et il faut que tu sois fiancée avant elle ;
Hay que pensar en Lilí, tu hermana menor, y debo procurar que tú te comprometas primero.

une mère n’a pas le cœur brisé parce que son fils se fiance, cette histoire ne tenait pas debout !
a ninguna madre se le quiebra el corazón porque su hijo se comprometa, ¡esa historia no se tenía en pie!

Et l’aîné est allé se fiancer à la fille de ce vieux touche-à-tout de Sigmundshofen, vraiment superflu.
Y el mayor va y se compromete con la hija de ese entrometido de Sigmundshofen, así por las buenas.

Nous avons ce philosophe danois, au XIXe siècle, qui se fiance à une certaine Régine, puis rompt le fiançailles pour des raisons qui échappent à tout le monde, elle en épouse un autre, ils ne se reparlent plus jamais, il vit encore une vingtaine d’années en écrivant des livres auxquels personne ne pige rien, enfin il casse sa pipe et cent ans plus tard on célèbre en lui le père de l’existentialisme.
Tenemos a un filósofo danés, del siglo pasado, que se compromete con una chavala llamada Regine, rompe el compromiso por razones que nadie puede comprender, luego se muere, y cien años después lo aclaman como padre del existencialismo.