Translation examples
Nous avons affaire à des tueurs.
Estamos tratando con asesinos.
Vous avez affaire à des individus.
Estamos tratando con individuos.
Nous avons affaire à un pro.
Estamos tratando con un profesional.
Mais il avait affaire à des professionnels ;
Pero estaba tratando con profesionales.
On trouve l’affaire suspecte.
Lo estamos tratando como algo sospechoso.
Ou alors tu avais affaire à des idiots.
¿O has estado tratando con idiotas?
Nous avons donc affaire à des Dieux ?
¿Estamos tratando con dioses, entonces?
Tu ne savais manifestement pas à qui tu avais affaire !
¡No tenías ni idea de con quién estabas tratando!
Vous ne savez pas à quoi vous avez affaire.
No sabéis con quién estáis tratando.