Translation examples
Il s’est renversé et j’ai eu la tonalité.
Se volcó y oí el tono.
Le fauteuil a failli se renverser.
La silla casi se volcó.
Finalement, la cuve bascula à la renverse.
Pero al final el tanque se volcó.
Ashida se lève et renverse un lampadaire.
Ashida se levantó y volcó una lámpara de pie.
Et soudain, la petite jeune femme renverse son verre.
Y de repente la mujer volcó el vaso.
Un homme avance en titubant et renverse des tables.
Un hombre quemado se tambaleó y volcó mesas.
Kumiko faillit renverser sa tasse de chocolat.
Kumiko casi volcó lo que le quedaba de chocolate.
il renverse sur sa serviette un verre d'eau ;
volcó sobre su servilleta un vaso de agua, se mojó la frente;
Quand son tracteur s’est renversé, à Daniel, c’est comme ça qu’on a su.
Cuando volcó el tractor de Daniel, lo supimos por eso.
Il renverse son fauteuil et lui écrase la tête par terre.
Volcó la tumbona de una patada y le estampó la cabeza contra el suelo.