Translation for "il imagina" to spanish

Il imagina

• el imagino
• se imaginaba

Translation examples

el imagino

Et Alain imagina : il imagina le père sur le corps de sa mère.
Y Alain imaginó: imaginó a su padre encima del cuerpo de su madre.

Elle imagina Dante.
Se imaginó a Dante.

Elle s’imagina capturée.
Imaginó que era capturada.

Elle s’imagina des pyramides.
Se imaginó pirámides.

Il imagina un paradis.
Se imaginó un paraíso.

Il imagina un cambrioleur.
Imaginó que entraba un ladrón.

Il imagina la colère qui serait la leur.
Imaginó el colerón que se llevarían.

Elle imagina qu’elle était cette femme.
Imaginó que era aquella mujer.

Elle s’imagina en train de frapper.
Se imaginó haciéndolo.

Elle l’imagina encore, et encore.
Se lo imaginó una y otra vez.

se imaginaba

Il s’imagina leur voyage.
Se imaginaba su vuelo.

Il imagina ses hurlements.
Se imaginaba los gritos de la chica.

Elle imagina les titres dans les journaux.
Se imaginaba los posibles titulares de los periódicos.

Dans sa solitude, il imagina leurs ébats, rageur.
Gabri, en su soledad, imaginaba con rabia el polvo.

Il imagina la conversation avec l’Empereur qui s’ensuivrait.
Se imaginaba la conversación con el emperador que vendría a continuación.

Elle imagina Eddie – avec ses lèvres épaisses, obscènes.
Imaginaba a Eddie, con esos labios gordos y obscenos.

Blake imagina sans mal quel était leur sujet de conversation.
Blake imaginaba cuál era el tema de conversación.

Kenton imagina l’incrédulité que ses déclarations susciteraient.
Kenton se imaginaba la incredulidad con que sería recibida esta declaración.

Dans le silence qui suivit, elle imagina sa stupeur.
Escuchó el silencio que siguió a sus palabras mientras imaginaba su sorpresa.

Il imagina que c'était ainsi qu'Amara avait considéré les choses.
—Imaginaba que era así como Amara debió de haberlo planeado.