Translation for "il est porté" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Ils avaient récemment dépensé le plus petit sou de leur porte-monnaie ;
Habían gastado hasta la última moneda de la calderilla;
Un porte-monnaie en cuir éraflé, de style continental.
–Un gastado portamonedas de cuero de aspecto continental.
Sa haine se déchirait par lambeaux comme un vêtement trop porté.
Su odio se rasgaba a tiras como un vestido gastado.
On le voyait aux traces de doigts sur la porte et à l'usure du seuil.
Se advertía por las huellas de dedos en la puerta y lo gastado del umbral.
J’atteins l’arrière de la maison puis la porte en piteux état de la grange.
Llego a la gastada puerta del granero que hay detrás de la casa.
Il l’a plié, l’a glissé dans un portefeuille usé et s’est dirigé vers la porte.
Lo dobló, lo metió en una cartera muy gastada, y se dirigió a la puerta.
Votre Henry n’a pas dépensé autant pour s’emparer d’un port minuscule.
¡Vuestro rey no se ha gastado una fortuna para conquistar un pequeño enclave portuario!
Une porte voûtée de style gothique conduisait à un escalier de pierre usé.
Una puerta gótica daba acceso a una gastada escalera de piedra.
Le coupe-vent porte le mot Bluejays1 sur le dos et se défait aux poignets ;
La chaqueta lleva la inscripción Bluejays en la espalda y está gastada en los puños.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test