Translation for "il a saisir" to spanish

Il a saisir

• él agarró
• tomó
• el agarro
• cogió

Translation examples

tomó

Il a saisi deux couteaux à découper et me les a lancés.
Tomó dos cuchillos de trinchar y me los arrojó sin más.

Il a saisi délicatement une boucle de bronze et l’a insérée dans l’ensemble.
Tomó un delicado eslabón de bronce y lo encajó en su sitio.

Il a saisi son manche de pioche et en a frappé le ciel par trois fois.
Tomó su mango de pico y golpeó el cielo tres veces.

Il a saisi une feuille, le stylo de Julie, et a tendu le résultat à Jérémy :
Tomó un papel, el bolígrafo de Julie y le tendió a Jérémy el resultado:

Il a saisi le manuscrit du garçon, l’a examiné un instant et l’a glissé dans sa manche.
Tomó el rollo de papiro del chico, lo estudió un momento y se lo guardó en la manga.