Translation for "humus" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Penny se leva et brossa l’humus de ses vêtements.
Penny se puso de pie y se quitó de la ropa los restos de mantillo.
Et quand ils avaient rebouché, ils avaient mélangé l'humus et la terre claire.
Y al tapar de nuevo el hoyo, habían mezclado el mantillo con la tierra clara.
il me recouvre de feuilles mortes et d'humus et me montre comment me camoufler.
me cubre con hojas secas y con mantillo, y me enseña cómo camuflarme.
Du crottin de cheval vert et rompu qui fumait dans la froidure de l’humus.
Bosta verde de caballo humeaba partida sobre el frío mantillo.
le vent doré nous apporte la riche odeur d’humus de l’automne.
a caballo de un viento dorado llega un intenso olor otoñal a mantillo.
Des mains affleurèrent, puis des bras tachés de limon et d’humus.
Aparecieron unas manos, luego brazos, sucios de tierra y mantillo.
Tariki lui dit que les laboratoires de Sabishii s’efforçaient de fabriquer de l’humus.
Según le explicó Tariki, los laboratorios de Sabishii estaban intentando conseguir manufacturar mantillo.
De gros scarabées fouissent l’écorce, des fourmis creusent leurs galeries dans l’humus.
Grandes escarabajos que viven en agujeros en la corteza, hormigas que construyen nidos en el mantillo.
Il y eut une soudaine bouffée d’odeur, ni de rose ni de violette, mais d’humus et de décomposition.
Hubo una repentina ráfaga de olor, ni a rosas ni a violetas, sino a mantillo de tierra y a corrupción.
Nous sommes très bons pour fabriquer du terreau. Mais l’humus, lui, doit croître. — Comme dans la nature ? — Exactement.
Somos muy buenos fabricando humus, pero el mantillo tiene que formarse. —Que es lo que sucede en el proceso natural. —Así es.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test