Translation for "hors de son esprit" to spanish

Hors de son esprit

• fuera de su mente
• loco

Translation examples

fuera de su mente

L'estomac à deux doigts de se révolter, elle jeta les émotions et les images hors de son esprit avec le désespoir d'une créature prise au piège.
Con el estómago revuelto, empujó las emociones y las imágenes fuera de su mente con la desesperación de una criatura atrapada.

Avec l'énergie du désespoir, il se tendit une fois, deux fois, faisant plusieurs tentatives angoissantes pour atteindre la lueur jaune qu'il savait être la fenêtre menant au monde conscient, hors de son esprit.
Se esforzó por alcanzarla. Desesperadamente se estiró varias veces para intentar tocar el amarillo resplandor que, lo sabía, era su ventana hacia el mundo consciente, fuera de su mente.