Translation examples
– Une sorte de hoquet.
—Una especie de hipo.
Gertrude Stein avait le hoquet.
Gertrude Stein tenía hipo.
Puis un hoquet : et le silence.
Luego un hipo, y el silencio.
Le hoquet de Primula... – Exact!
el hipo de Prímula... —¡Exacto!
Les sanglots se muèrent en hoquets.
Los sollozos se convirtieron en hipo.
C’est vrai, son hoquet est passé.
Es cierto, se le ha pasado el hipo.
Un hoquet lui vida les poumons.
Un hipo le vació los pulmones.
Des hoquets la secouaient.
A veces la sacudían golpes de hipo.
Teela émettait des bruits de hoquet.
Teela tenía hipo de tanto reír.
— Oui, murmura-t-elle en ravalant un hoquet.
—Sí —murmuró ella, ahogando un hipo.