Translation examples
— Et il me faudra un holster.
—Necesitaré una funda.
Dans un holster en cuir.
En una funda sobaquera de cuero.
Mon pistolet était toujours dans mon holster.
Mi revólver seguía en su funda.
J’ai remis le revolver dans mon holster.
Devolví el arma a su funda.
Le poids de son arme dans le holster.
El peso del arma en la funda.
Il remit son arme dans son holster.
Guardó la pistola en su funda.
Jorge vit le holster.
Jorge vio una funda.
Son arme était toujours dans le holster.
La pistola seguía en la funda.
Ses Glock, encore dans leurs holsters.
Las Glock de Kittridge, todavía en sus fundas.
Il rangea le pistolet dans son holster.
Se guardó otra vez la pistola en la funda.
Son holster était vide.
Su pistolera estaba vacía.
Il avait besoin du holster.
Necesitaba la pistolera;
Bottes, holster, ceinture.
Botas, pistolera, cinto.
— Son Browning était encore dans son holster.
— Su Browning de bolsillo seguía en su pistolera.
Je lui enlève ses chaussures et défais son holster.
Lo descalcé y le desprendí la pistolera.
Et puis j’ai palpé mon holster de ceinture.
Y entonces palpé mi pistolera.
Il posa la main sur son pistolet, dans son holster.
Palpó la pistolera que llevaba bajo la axila.
Chris sortit le Nemex de son holster.
Chris sacó la Némex de la pistolera y se la mostró.
Un holster serait pas de refus, dit Tony.
—Estaría bien llevar pistolera —comentó Tony—.
Je remarquai que l’un des flics tenait une main sur son holster.
Noté que uno de los policías tenía la mano sobre la pistolera;