Translation for "hi" to spanish

Hi

• hola
• hawai
• ¡hola

Translation examples

hola

« Hi », cria-t-il d’une voix d’ivrogne, « hi » ;
—¡Hola! —gritó con voz ebria—. ¡Hola!

Hi, salut, docteur Lewis !
—¡Ah, hola, doctor Lewis!

— Hi, dit-il, se rendant compte qu’il suivait Eva sur la voie de l’américanisation.
–Hola -saludó, dándose cuenta de que incurría en un tono americano al que ya había sucumbido Eva.

Ça veut dire que l’univers entier baisse les yeux sur moi et me dit « HI ! ».
El universo me observa y me saluda con un “hi!”, con un “¡hola!”. Y yo sé cómo interpretarlo.

À cet instant précis, Norman lança « Hi, Chuck ! » Encore un Chuck ! Chuck et Buck !
—¡Hola, Chuck! —dijo Norman en aquel momento. ¡Otro Chuck! ¡Chuck y Buck!

L’aide-soignante annonça : « Regardez, Miss Rose, votre petit-fils est venu vous rendre visite. – Hi, Rose.
—Mire, señora Rose, ha venido a verla su nieto. —Hola, Rose.

Je fis : « Hi ! » (Je ne sais pas parler aux enfants.) Il avait des yeux bruns sans expression comme son père, pas les yeux bleus saxons du pendu qui étaient ceux de Martha.
Dije «¡Hola!». No sé cómo hablar a los niños. Tenía ojos pardos, latinos, sin expresión, como su padre…, no los sajones ojos celestes del ahorcado. Martha los tenía.

Très décontracté, avec ce corps fait de souplesse, le visage éclairé par ces petites dents serrées et pointues que je vois si clairement... – Hi, there.
Me parece ver en aquel momento su cuerpo flexible y distendido, su rostro iluminado por aquellos dientecillos apretados y puntiagudos… —Hi, there. Hola.

ils continuèrent à avancer comme un cortège de canards, tandis que le taxi s’éloignait et que le jeune homme, toujours penché au-dehors, continuait à pousser ses « hi » ivres, intrigués et amusés ;
Los hombres avanzaban cautelosamente, como una hilera de patos, mientras el taxi se alejaba y el joven, siempre asomado a la ventanilla, les gritaba: —¡Hola! —ebrio, intrigado y divertido.