Translation for "hallucination hypnagogique" to spanish

Hallucination hypnagogique

• alucinación hipnagógica
• alucinaciones hipnagógicas

Translation examples

alucinación hipnagógica

Bien entendu, il s’était agi d’une hallucination hypnagogique, engendrée par le manque de sommeil et l’excès de boisson.
Aquello había sido, por supuesto, una alucinación hipnagógica, producida por el mucho beber y el poco dormir.

Sous forme de dessins animés, les hallucinations hypnagogiques commencèrent : des personnages saugrenus, moins lourds que l'homme, se poursuivirent et s'engendrèrent comme la peur, l'enthousiasme, l'indignation et l'ironie d'Alessandro au cours de sa piteuse attente.
Comenzaron las alucinaciones hipnagógicas en forma de dibujos animados —unos personajes estrafalarios, menos pesados que el hombre, se persiguieron y engendraron como el miedo, el entusiasmo, la indignación y la ironía de Alessandro durante su lamentable espera—.