Translation for "haine vous" to spanish

Haine vous

• te odio
• odiarte

Translation examples

te odio

Et par-dessus tout, la haine, la haine, la haine !
¡Al odio, al odio, al odio!

Il y avait de la haine, beaucoup de haine dans son regard.
Había odio, mucho odio en su mirada.

Toute haine est haine de quelqu’un ;
Todo odio es odio a alguien;

Sa haine de l’autre était aussi une haine de soi.
Su odio al otro también era un odio a sí misma.

Sa haine – sa haine farouche – s’étend à moi.
Su odio, su odio extremo, se extiende hasta mí.

ce n’est point peur ; – c’est haine, haine mortelle.
No es miedo, es odio, odio mortal;

Par haine des hommes, sans doute par haine de toi.
Por odio a los hombres, sin duda por odio hacia ti.

Haine et servilité, haine de sa servilité.
Odio y servilismo, odio a su propio servilismo.

odiarte

En ce moment on dirait que sa haine se porte sur toi en particulier.
Ahora mismo parece odiarte a ti en particular.

– Tu m’as domestiqué, tu te sers de mon pouvoir j’ignore comment, et je ne peux même pas ressentir de haine envers toi parce que, chaque fois que je songe à la fureur que tu devrais m’inspirer, tout mon être est envahi de chaleur, de passion et de concupiscence pour ton vieux corps flétri.
–Me has domesticado y utilizas mis poderes. Ni siquiera puedo odiarte porque, cada vez que pienso en la furia que debería sentir, todo mi ser se ve invadido por la ternura, la pasión y el deseo que despierta tu miserable y marchita antigualla de cuerpo.