Translation for "hélicoptère cargo" to spanish

Hélicoptère cargo

• helicóptero de carga

Translation examples

helicóptero de carga

Un hélicoptère-cargo aurait atterri à la lisière de la ville, à cause d’une fuite de combustible.
Los rumores hablaban de la hilera de helicópteros de carga que se encontraba en los alrededores de la ciudad;

« J’ai besoin d’un pilote capable de conduire un hélicoptère-cargo Sikorsky S-58.
—Necesito un piloto capaz de manejar un helicóptero de carga modelo Sikorsky S-58.

Piloter un hélicoptère-cargo avec un objet lourd suspendu en dessous, c’est tout un art.
Manejar un helicóptero de carga con un objeto pesado suspendido debajo de él requiere una gran habilidad.

L’hélicoptère-cargo qui les suivait s’est posé, ou plutôt, il a fait du sur-place à trente centimètres du sol. Sa portière arrière s’est abaissée pour former un plan incliné assez instable.
El helicóptero de carga llegó y aterrizó, o al menos gravitó a un palmo del suelo mientras la puerta trasera se abría para formar una inestable rampa.

Deux autres petits soldats sont arrivés derrière le premier, en compagnie d’une vingtaine de personnes capturées dans les étages supérieurs. J’ai perçu deux bruits légers : l’approche d’un hélicoptère-cargo, puis celle d’un petit pilote.
Otros dos soldaditos entraron entonces, junto con un par de docenas de personas de otras plantas, y oí el leve sonido de un helicóptero de carga aproximándose; luego, un aviador pequeño. Los dos aterrizaron en el tejado.