Translation for "guer" to spanish

Guer

• guerra
• guerrear

Translation examples

guerra

Pour ces gens-là, la guerre n’était pas la guerre, et la guerre civile n’était pas la guerre civile.
Para ellos la guerra no era guerra y la guerra civil no era guerra civil.

« C’est la guerre. Mais quelle guerre ?
Esto es la guerra, pero ¿qué guerra?

La guerre c’est la guerre.
Y la guerra es la guerra.

guerrear

Nous à guerre chevaucher.
Nosotros cabalgar a guerrear.

Mais il y a d’autres manières de faire la guerre.
Pero hay otras formas de guerrear.

C'était le système de la guerre à la tartare.
Era el sistema de guerrear de los tártaros.

— Voilà une façon de mener la guerre qui me plaît !
—Bonita manera de guerrear.

ni guerres, ni meurtres, ni surpopulation ;
sin guerrear ni matar ni amontonarse;

Ils n’étaient pas, il faut bien le dire, gens à partir en guerre pour un oui ou pour un non.
No eran, hay que admitirlo, gente de guerrear porque sí.

Elle n’avait rien à voir avec la méthode éthiopienne de mener une guerre.
No concordaba con la forma de guerrear que tenían los etíopes.

— Pourquoi, pour que vous puissiez mieux vous préparer à lui faire la guerre ?
—¿Para que podáis prepararos mejor para guerrear contra él?

— Lengar aime faire la guerre.
— A Lengar le encanta guerrear —contestó Camaban.

— Tu as vraiment l’intention de faire la guerre aux dieux ?
—¿Afirmas que estás realmente dispuesto a guerrear contra los dioses?