Translation examples
Aurait-elle à grimper ?
¿Tendría que escalar?
À présent, elle allait devoir grimper.
Ahora tenía que escalar.
— Nous pourrions grimper au mur.
—Podríamos escalar el muro.
Il aurait chaud quand il se mettrait à grimper.
ya se calentaría cuando empezara a escalar.
Tu dois grimper. Ne rejette pas son cadeau.
Tienes que escalar. No rechaces el regalo.
— Ce n’est pas le moment de grimper aux arbres !
–¡Ahora no es el momento de escalar árboles!
Rien à redire à leur technique de grimpe.
Y es que su técnica para escalar las montañas es perfecta.
Continuez à grimper, monsieur Sharp !
¡Empiece a escalar, señor Sharp!
Apparemment c’est facile d’y grimper.
Tengo entendido que se puede escalar fácilmente hasta la cumbre.
Ta maman m’a raconté que tu aimais grimper.
Tu mamá me dijo que te gusta escalar.
— Il va falloir grimper.
—Tendremos que subir.
Vous avez commencé à grimper ?
¿Han empezado a subir ya?
Nous recommencions à grimper.
Habíamos vuelto a subir.
— Et à présent on grimpe ?
—¿Y ahora vamos a subir?
— C’est pas toi qui vas grimper.
– No eres tú el que va a subir en el montacargas.
« Il faut qu’on grimpe sur la colline ! »
—¡Tenemos que subir la colina!
Caleb commença à y grimper.
Caleb comenzó a subir.
Austin entreprit de grimper.
Austin comenzó a subir.
– Il n'y a pas moyen de grimper par ici ?
—¿No hay forma de subir aquí?