Translation examples
Plus grave que cela.
Algo mucho más serio.
Ceci est très grave !
¡Esto es muy serio!
C’est grave, n’est-ce pas ?
Ha sido una cosa seria, ¿verdad?
— Est-il dans un état très grave ?
—¿Es muy serio su estado?
C’est plus grave que ça.
Es más serio que todo eso.
C’est autrement plus grave.
Eso es mucho más serio.
Le reste est plus grave.
Lo otro es más serio.
— Tu as l’air grave.
—Pareces muy serio.
Et c’est une chose grave.
Y el asunto es serio.
Est-elle gravement blessée ? Il secoua la tête. — Non, pas très gravement.
¿Está seriamente lastimada? —No seriamente —contestó meneando la cabeza—.
— Il est blessé, mais pas gravement.
Está herido, pero no seriamente.
Tu as été gravement malade.
Has estado seriamente enfermo.
— Votre tante fut-elle gravement blessée ?
—¿Se lesionó seriamente su tía?
— J’espère », répondit-elle gravement.
—Espero que sí —respondió seriamente ella.
Joe réfléchit d’un air grave.
Joe pensó seriamente en eso.
Elle a hoché gravement la tête.
Ella asintió con la cabeza seriamente.
On l’a poignardé et il est gravement atteint.
Había sido apuñalado y está seriamente herido.
Léo hocha gravement la tête.
Leo asintió seriamente.
César me considéra d’un air grave.
César me miró muy seriamente.
Il parle gravement et les autres l’écoutent gravement.
Habla gravemente, y le escuchan gravemente también.
Il est gravement blessé.
Está gravemente herido.
Il était gravement malade.
Estaba gravemente enfermo.
Elle me répondit gravement:
Ella me respondió gravemente:
Ils écoutaient gravement.
Le escuchaban gravemente.
— Et gravement blessé.
—Y gravemente herido.
Elle le considéra gravement.
Ella le miró gravemente.
Gravement, il prononça :
Gravemente pronunció: