Translation for "grands réservoirs" to spanish

Grands réservoirs

• tanques grandes
• grandes tanques

Translation examples

grandes tanques

Les pompes avaient alors été mises en action et le remplissage des grands réservoirs s’était effectué en puisant dans la réserve des innombrables trillions de tonnes de méthane que l’on avait sous la main.
Entonces comenzó el bombeo y los grandes tanques se abastecieron con los incontables trillones de toneladas de metano disponible.

Pendant ce temps, les autres avaient traversé nos lignes et se dirigeaient vers un alignement de grands réservoirs cylindriques que Cortez avait identifiés comme devant probablement servir au stockage.
Por entonces los otros habían cruzado nuestra línea y se dirigían a la hilera de grandes tanques cilíndricos que Cortez había indicado como posible depósito.

Des quais et des entrepôts… de grands réservoirs argentés… des fenêtres qui renvoyaient le soleil. Des rues courtes et de larges escaliers qui se déformaient en montant, des maisons à fenêtres qui montaient étage après étage jusqu’à ce qui aurait pu être un grand globe oculaire.
Grandes tanques plateados. Ah, aquí: la luz del sol se reflejaba en las ventanas. Calles cortas, y amplias escalinatas, dividiéndose a medida que ascendían; casas con ventanas elevándose, fila tras fila hacia lo que parecía ser un gran globo ocular.