Translation examples
naturellement, sa grand-mere en est fiere.
naturalmente, su abuela está muy orgullosa.
– C'est pas ca que repond la grand-mere!
– ¡Así no se le contesta a la abuela!
Grand-Mere ne repond pas, elle pleure.
La abuela no responde, está llorando.
Sa grand-mere avait ete enterree dans un cercueil;
Habían enterrado a su abuela en un ataúd;
En debut d'annee, sa grand-mere a eu une attaque.
Al principio del año, su abuela tuvo un ataque.
Il eut le droit de voir sa grand-mere quelques minutes;
Le dejaron ver a su abuela unos minutos;
Sa grand-mere etait catholique et votait de Gaulle;
Su abuela era católica y votaba a De Gaulle;
Sa grand-mere avait eu une nouvelle attaque, on avait du l'hospitaliser a Meaux.
Su abuela había tenido otro ataque, la habían llevado al hospital de Meaux.
Depuis l'age de deux ans, il vit seul avec sa grand-mere.
Desde los dos vive solo con su abuela.
l'image de sa grand-mere disparaissait lentement derriere le mur.
la imagen de su abuela desaparecía lentamente tras la pared.