Translation for "grand mince et" to spanish

Grand mince et

• alto delgado y
• alto y delgado y

Translation examples

alto delgado y

Il était grand, mince, musclé.
Era, alto, delgado y musculoso.

— Il était grand, mince ? — Je n’ai pas fait attention.
—¿Era alto, delgado? —No me fijé.

Il est grand, mince, courtois, grisonnant.
Es alto, delgado, elegante.

— Il était grand, mince, très pâle.
–Era un hombre alto, delgado y muy pálido.

Pas très grand, mince, noiraud.
No muy alto, delgado, de tez morena.

Grand, mince, l’air très, très malade.
Alto, delgado, con aspecto de estar muy, muy enfermo.

– Grand, mince, avec des yeux gris et vert ?
—¿Alto, delgado, con ojos grises y verdes?

Grand, mince, barbe bien taillée.
—Alto, delgado, con una barba cuidadosamente recortada.

Grand, mince, déjà large d’épaules et musclé.
Era alto, delgado, ancho de hombros y musculoso.

Un Européen, grand, mince et blond, me dévisagea.
Un europeo alto, delgado y rubio me amedrentó con la mirada.

alto y delgado y

— Un grand mince, l’autre plus petit.
—Uno alto y delgado y el otro más bajo.

Il était grand, mince et portait un gigantesque turban.
Era alto y delgado y llevaba un turbante gigantesco.

m’a interpellée un grand mince qui fumait une cigarette.
—Hola —me saludó uno de ellos, alto y delgado, que fumaba un cigarrillo—.

Il était grand, mince, mais les muscles ondulaient tout au long de ses bras et de son torse.
Era alto y delgado, pero en su torso y en sus brazos se adivinaban buenos músculos.

Âgé d’environ quarante-cinq ans, il était grand, mince (dans son smoking, du moins ;
Tendría unos cuarenta y cinco años, era alto y delgado (al menos con el esmoquin;

C’était un homme extrêmement séduisant, grand, mince, avec d’épais cheveux gris.
Era un hombre de singular atractivo, alto y delgado, de poblado cabello gris.

L’homme était grand, mince, il avait les cheveux noirs et une dizaine d’années de plus qu’elle ;
Él era un hombre alto y delgado de pelo oscuro, unos diez años mayor que ella.

Grand, mince et recuit par le soleil, ses tempes commençaient à s’argenter.
Era alto y delgado, tostado por el sol, y apenas tenía unas hebras plateadas en las sienes;

Il est grand, mince, environ soixante ans avec des cheveux blancs coupés ras.
Es un tipo alto y delgado de unos sesenta años. Pelo blanco muy corto.

Derrière chacun d’eux se tenait un prêtre – grand, mince, avec des lunettes pour Potter;
Detrás de cada una de estas personalidades había un clérigo: el de Potter era un hombre alto y delgado, con gafas;