Translation for "gouteux" to spanish

Gouteux

• sabroso

Translation examples

sabroso

Goûteux. — Et ce n’est rien à côté de ce que je t’ai préparé ! Viens !
Sabroso. —¡Pues no es nada comparado con lo que te he preparado! ¡Ven!

De petits pâtés impériaux au crabe et à la crevette. Très goûteux.
Rollitos de huevo rellenos de cangrejo y camarón. Muy sabrosos.

« Oui, vraiment très goûteux. » Il avala rapidement une gorgée d’eau.
Sí, muy sabroso. —Dio rápidamente un sorbo de agua—.

Robin mangea rapidement, tête baissée, et déclara le repas « goûteux ».
Robin comió a toda prisa, con los ojos en el plato, y declaró que todo estaba «muy sabroso».

Je me souviens que les poissons volants étaient très goûteux et leur chair rosâtre et tendre.
Recuerdo que los peces voladores eran bastante sabrosos con una carne rosácea y tierna.

on y trouvait du bœuf, des patates, des carottes et des oignons baignant dans un bouillon goûteux.
el guiso consistía en carne de vaca, papas, zanahorias y cebollas, que nadaban en una sabrosa salsa.

L’harmonie des couleurs semblait avoir dicté les choix culinaires, et le résultat était plus joli que goûteux.
parecía seleccionada por su color, y resultaba más apetecible a la vista que sabrosa.

Elle avala une petite gorgée et laissa le bouquet goûteux du vin se diffuser sur son palais.
La mujer dio un pequeño sorbo, dejando que el sabroso buqué del vino le llenara el paladar.

Et pour finir un jhol léger tiré d’un minuscule mais très goûteux poisson appelé murola.
Por último, había un jhol aguado hecho con muróla, una variedad de pescado tan diminuta como sabrosa.

Toutes les sœurs cuisaient un excellent pain et le beurre était goûteux, étant fait avec le lait de vaches de Jersey.
El pan que cocían las hermanas era excelente, y la mantequilla sabrosa, elaborada con leche de vacas de Jersey.