Translation for "glisser-dessous" to spanish

Glisser-dessous

• deslizarse por debajo
• bajo deslizamiento

Translation examples

deslizarse por debajo

Hélas, quand il s’allongea pour tenter de se glisser dessous, ça ne passait pas. Loin s’en fallait.
A lo mejor… Cuando se tendió y trató de deslizarse por debajo, sin embargo, la valla se lo impidió.

Une large armoire a été installée pour barrer le passage, mais avec un peu d’agilité, ils peuvent se glisser dessous.
Un ancho armario cierra el paso, pero con un poco de agilidad pueden deslizarse por debajo.

Vous devriez arriver à vous glisser dessous. Sans montrer sa surprise devant la force de la jeune femme, Malus s’avança et se mit sur le ventre. L’ouverture lui permettait tout juste de s’y glisser en rampant.
Ahora deberíais poder entrar. Ocultando la sorpresa que le producía la fuerza de la chica, Malus avanzó lentamente y se echó cuerpo a tierra. Había apenas el espacio suficiente para deslizarse por debajo.